mirroring
US /'mɪrərɪŋ/
・UK /'mɪrərɪŋ/
A2 初級
v.t.及物動詞鏡反射
The dancer is mirroring the other dancer's movements
v.t.及物動詞鏡像
The shapes of the flowers are mirroring the shape of the roof
v.動詞反映中
The movie is mirroring real-life events.
n. (u.)不可數名詞模仿
Mirroring is a common technique in negotiations.
v.t.及物動詞模仿
Children often start mirroring their parents' behavior.
影片字幕
你也叫過另一半「小親親、小寶貝」嗎？！為什麼我們會對愛人使用噁心肉麻的暱稱？ (Why Do We Use Cringey Words for Loved Ones? | Otherwords)
- When we enter a relationship with someone, we form a culture of two by mirroring each other's vocabulary and speech patterns and coming up with nicknames to indicate alignment with each other.
當我們與某人建立關係時，我們會透過模仿對方的詞彙和言語模式並起暱稱來表明彼此的一致性，從而形成一種兩人文化。
- by mirroring each other's vocabulary and speech patterns
通過模仿對方的詞彙和說話方式
英文面試技巧大公開！超實用回答英文面試問題祕訣！ (English Job Interview Tips and Tricks - How to Answer Job Interview Questions in English)
- You're going to learn about mirroring and how it can help you.
有一次，我們在項目實施前三天就發現 我們的兩個團隊在使用的最後期限
- What does mirroring mean?
不兼容的軟件工具。
【國際時事】中美貿易協定全解析：誰真正佔了上風？ (The US-China Trade Deal Explained)
- China also imposed port fees for US ships docking in Chinese ports, mirroring similar fees announced by the US back in April.
雙方也同意延長所謂的關稅休戰。
- China also imposed port fees for US ships docking in Chinese ports, mirroring similar fees announced by the US back in April.
中國還對停靠中國港口的美國船隻徵收港口費，呼應美國在四月宣布的類似費用。
這些跡象表示你們正在互相迷戀！😍 (Signs You're Crushing On Each Other)
- Unconscious Mirroring Subconscious mirroring is a strong indicator of attraction.
無意識模仿 潛意識模仿是吸引力的強烈指標。
- Unconscious Mirroring.
無意識模仿 潛意識模仿是吸引力的強烈指標。
現在感到卡關？給你的職涯真心話！5大重點讓你突破困境！ (My Career Advice for Anyone Feeling Stuck Right Now | 5 Key Truths)
- The world is your mirror essentially says that everything outside of us so the circumstances, the situations, the experiences that we go through are actually a reflection mirroring back to us what's going on within us internally.
世界是你的一面鏡子 "本質上是說，我們身外的一切，我們所經歷的環境、情況和經歷，實際上都是我們內心世界的反射。
- and the concept is called "The World Is Your Mirror." The World Is Your Mirror essentially says that everything outside of us—so the circumstances, the situations, the experiences that we go through—are actually a reflection mirroring back to us what's going on within us internally.
一切都是一種反映。
測驗：這是慾望還是真愛？（自我檢測） (Quiz: Is it Lust or Love? (self test))
- Practice emotional mirroring: reflect how they feel and see how it deepens connection.
如果你得了 27 到 34 分，那就是愛在成長。
- Practice emotional mirroring, reflect how they feel and see how it deepens connection.
練習情感鏡像，反映他們的感受，看看如何加深聯繫。
10分鐘帶你秒懂 Z 世代和 Alpha 世代的超潮流行語！ (Every Genz & Alpha Slang Explained in 10 Minutes)
- Over time, it transformed into a symbol for a place where strange and unsettling events occur, mirroring the chaos and conflicts present in today's world, such as gun violence and war.
隨著時間的推移，它變成了一個發生奇怪和令人不安事件的地方的象徵。
- Mirroring the chaos and conflicts present in today's world, such as gun violence and war.
反映了當今世界的混亂和衝突，如槍支暴力和戰爭。
同一場景兩種拍攝手法！(#1) (Two Ways To Film The Same Scene (#1))
- They've just changed, mirroring the ways that we've become more sophisticated and visually literate, busier, savvier.
它們只是改變了，反映了我們變得更成熟、更有視覺素養、更忙碌、更精明的方式。
- They've just changed, mirroring the ways that we've become more sophisticated and visually literate, busier, savvier, in some ways more jaded, in many ways more thoughtful.
有些方面變得更厭倦，許多方面變得更深思熟慮。
Shawn Achor 2018德州女性年會主題演講！ (Shawn Achor Keynote at the 2018 Texas Conference for Women)
- But what it means is our brains are wirelessly connected through these mirroring systems, which means that we need to be able to not create self-help versions of happiness.
但如果我們把你帶到一個全是高度內曏者的房間裡，你在那個群體裡就會表現得像個偽外向者。
- But what it means is our brains are wirelessly connected through these mirroring systems, which means that we need to be able to not create self help versions of happiness.
但這意味著我們的大腦透過這些鏡像系統無線連接，這表示我們不能只創造自助式的快樂。